欧州（Oushu / Europe）航路 (Kouro / Sea Route)

The introduction of Western culture originated in Yokohama from the Meiji era.
Europe is full of wonderful traditional and caltural "things" that enrich our daily lives.
These "The Story of Europe" products are packed in cargo,
cross the Europe sea route,and arrive at the port of Yokohama,
where you will find yourself as if you are in a vibrant space like Mercado.

かつて明治に欧州文明を迎え入れた港町横濱にて、新たな欧州航路が開かれます。
欧州には、長い歴史に裏打ちされた伝統から各地域に芽生えた生活文化まで、
毎日をちょっと豊かにする素敵な「モノ」に溢れています。
これら「The Story of Europe」の魅力がいっぱい詰まった商品が貨物に積まれ、
欧州航路を渡り、横濱の港に到着すれば、
Mercadoのような活気あふれる空間に並ぶのです。